話のネタ・日々雑記~扉のとびら~

いい部屋ネットの謎ソングCM梅雨編の歌詞は逆再生では解明できなかった

time 2017/05/15

いい部屋ネットの謎ソングCM梅雨編の歌詞は逆再生では解明できなかった

呪文のような謎のCMソングで話題になった、2017年の「いい部屋ネット」のCMの新バージョン”梅雨編”が公開されています。そしてこちらも再び謎の歌詞。第一弾の冬篇は歌詞を逆再生すれば日本語になるというトリックでしたが今回のトリックは?歌詞と意味をご紹介します。

桜井日奈子のいい部屋ネットの新CMも歌詞が謎

桜井日奈子さんが出演しているいい部屋ネットのCM。鈴木福くんと謎のおじいちゃん(いか八朗さん)といっしょに踊るシュールなCMはクセになります。

第1弾の”冬編”、そして”春編”につづいて”梅雨編”が公開になりました。

今回もこれまでと同様にフェンランド民謡の「Ievan Polkka(イエヴァン・ポルッカ)」のメロディーに合わせて替え歌とダンスを踊っています。

そして気になるのは謎の歌詞ですよね。

”冬編”の歌詞のトリックは逆再生で判明しました。(”春編”の歌詞は日本語でした。)

桜井日奈子いい部屋ネットCMソングは何語?歌詞や原曲は?謎のおじいちゃんは誰?冬ver.

では”梅雨編”の歌詞のトリックとはなんでしょうか?

2017いい部屋ネットCM~梅雨編~の歌詞

上の動画にも字幕が表示されていますが、ちょっと見づらいので書き出してみました。

♪歌詞♪

いぴいぴ へぺやぱ
みぴつぷ かぱるぷ
いぴいぴ へぺやぱ
ねぺつぷとぽ

すぴてぺ きぴなぱ
おぽへぺ やぱがぱ
ほぽいぴ ほぽいぴ
あぱるぷ あぱるぷ

すぷまぱ ほぽでぺ
げぺつぷ とぽよぽ
まぱいぴるぷうぷ
む~ぷ

歌詞のトリックと日本語の意味は?

”冬編”のように逆再生っぽく書き出して検証してみました。

まずは歌詞を英語にします。

ipiipi hepeyapa

ipitupu  kaparupu

 

そしてアルファベットを逆に並べます。

upurapak ipitopi

apayepeh ipiipi

 

ひらがなに変換します。

うぷらぱきぴとぴ

あぱいぇぺひぴいぴ

 

???????

 

あれ、意味が全然分からない・・・

 

そう、今回のトリックは逆再生ではないんです。

 

正解はコチラ

鋭い方は気づいているかもしれませんが、歌詞に「ぱ・ぴ・ぷ・ぺ・ぽ」がやたら出てきますよね?

しかもよく見れば一字飛ばしで「ぱぴぷぺぽ」です。

 

そう、その「ぱぴぷぺぽ」を飛ばして歌詞を読んでみると・・・

 

 へ
 か
 へ

 き
 や
 ほ
 あ

 ほ
 と

む~

”いい部屋みつかる いい部屋ネット 素敵なお部屋が ほいほいあるある スマホでゲットよ マイルーム”


ということで「いい部屋ネットCM梅雨編」の歌詞のトリックでした。

今回は逆再生バージョンよりも簡単だったでしょうか。

せわしなく歌っている割には、かなりシンプルな歌詞でしたね。でも良い口の体操になりそうです。

次のバージョンはどんな仕掛けを仕込んでくるのでしょうか。

 

福山雅治と安室奈美恵のCMが絶賛のウラで”ダサい””笑える”とネタ扱いに

2016、17ポカリCM 八木莉可子は現役生徒会長で性格美人!かわいい関西弁動画も

暴力団追放ポスターとCMに遠藤憲一が登場「ヤ○ザにしか見えないw」世間の反応

down

コメントする




CAPTCHA


未分類



アーカイブ

UA-68080617-1